あちこちでアジサイが見られるようになりました。 日本を代表する桜(Cherry blossoms)は英語で言えても、アジサイの英語を知っている方は意外と少ないのでは?!
アジサイの英語は “Hydrangea” 箱根を訪れる外国人は多いですが、アジサイが咲く6〜7月は「アジサイ電車」とも呼ばれる箱根登山電車をお目当てに出掛ける観光客で賑わいます。梅雨時期の名物とも言えるのでこの機会にぜひbloom(咲く)とセットで覚えてしまうと良いですね。 ちなみに満開は in full bloom、桜にも使えます。* Cherry blossoms are in full bloom in Tokyo. “Cherry trees reached full bloom” という表現も。 桜の開花に関しては英語ニュースでも取り上げられることも多いので、同じ「桜が咲く」でもいろいろなバリエーションのフレーズを学ぶチャンスです!季節の単語はその時に身につけてしまうと忘れないものです。
写真は向かいのお宅のアジサイ。毎年本当にキレイに咲いて楽しませていただいています。
コメント